刚刚过去的12月24日是平安夜，有多少人收到了“平安果”？我们不禁要问，为何只有中国人平安夜吃苹果？

平安夜当天，@淘宝吃货 官微分享了一段科普视频，介绍了中国人平安夜吃苹果的由来。

圣诞前夜，西方国家的人们会唱圣诞歌、吃大餐、交换礼物，而这首堪称圣诞官方节歌的《Silent Night》传入中国时，被教会音乐家刘廷芳翻译成了《平安夜》。

久而久之，人们也习惯将圣诞前夜称之为平安夜。那为啥要吃苹果呢？

80、90年代，逐渐接触外国文化、喜欢热闹的中国人也过起了洋节日。

那时，物资并不丰富的中国人就将寓意平安的苹果作为礼物互相赠送，讨一个平平安安的彩头。

据说也有机智商贩捕捉到商机，将平安果盛装打扮、一售而空。平安夜吃苹果的中国传统，也由此而生。

圣诞节是基督教纪念耶稣诞生的重要节日，亦称耶稣圣诞节。圣诞节习俗传播到亚洲主要是在十九世纪中叶，日本、韩国等都受到了圣诞文化的影响。

- THE END -